Querida Hilde y querido Equipo de C A P A:

Pocas horas antes de la celebración por motivo de la obra que durante 20 años realiza la organización CAPA no queremos dejar de expresar nuestras más cordiales felicitaciones y de quitarnos el sombrero por este compromiso de dos decenas de años de convivencia peruano alemana. ¡Chapeau!

Ustedes han sabido unir trascontinentalmente con maestría y pasión durante20 años a la gente joven y sus familias, trasmitiéndoles la experiencia que a lo más el idioma pero no su cultura, su procedencia, sus temores y esperanzas de uno yotro lado de este globo terráqueo las diferencian.

Ustedes han logrado con pequeños pasos algo grande.

Así, y únicamente así, se vive la comprensión entre los pueblos.

Deseamos que aquí y hoy CAPA siga este senderocon valor y fuerza, extendiendo esta red que ha logrado sobrepasar océanos.

Querida Hilde, por favor, saluda este 5 de diciembre en el Club Germania con mucho cariño, todos los que siguen unidos a nosotros de una y otra manera.

Deseamos que su fiesta se celebre llena de armonía y con muchos, muchos brindis por la continuación exitosa de la historia “CAPA”

Anke, Julia, Katharina y Peter Middendorf de Oldenburg